XOK Magazine, Sao Paulo (Brazil)

Just like Mumbai and Ambroise Tezenas beautiful pics, I’m in a paulistan mood since I know that I’m leaving soon for a long trip in the biggest city of South America.
As I’m looking for every piece of artwork related to Sao Paulo and Brazil, I naturally found XOK Mag. (According to my Brazilian manual for dummies, XOK Mag is pronounced SHOK Mag. Actually, I’m not exactly sure, so let me check before giving you wrong informations…ok I was right, brasilian “X” is your english “SH” and french “CH”. My god, what a painful job to translate every single words I’m writing…)
Anyway, XOK Mag is a digital magazine about art from around the world. As I’m posting this, you can imagine that I’m gonna get in contact with them…I hope. First because I wanna know more about the people behind that cool project but also because they may fit in my documentary project. Did I tell you about that project already? I’m not pretty sure, but no worries I’ll be back with another WordPress document dedicated to it. Just like Echoes Of Concrete, you’ll find art, rhymes, beats and alter-culturalism and some real goooood vibes.
Peace and enjoy your holidays if you’re under the sun. If not, hang on in your offices and check out my blog regularly, I’m stuck in Paris too preparing that project I was briefly talking about.

Hard work today, playtime tomorrow, I swear! (no need to look for this proverb, this is from me hahaha)

More info HERE

Lomo Special Edition

Artist: Deng (Thailand)

Isuue #4

Artist: Loro Verz (Sao Paulo, Brazil)

Comme la superbe série photo d’Ambroise Tezenas sur Mumbai, je suis dans un spirit pauliste depuis que je sais que je pars pour un long trip dans la plus grande ville du Sud.

Et comme je cherche à dénicher la moindre goutte de peinture relative à Sao Paulo et au Brésil en général, je suis naturellement tombée sur XOK Mag. (Si je m’en tiens à mon manuel de brésilien pour les nuls, XOK se dit CHOK. En fait je suis pas si sure… Laissez moi vérifier, que je ne dise pas de bêtises… OK j’avais raison, le “X” brésilien est votre “SH” anglais et notre “CH” français. Mon Dieu, quel idée de vouloir traduire tout ce que j’écris…)

Passons, XOK Mag, est un mag version numérique traitant d’art au sens large du monde entier.

Vous imaginez bien que je vais prendre contact avec eux, ne serait-ce que pour savoir qui se cache derrière ce projet et ensuite parce qu’ils risquent fortement de m’intéresser pour mon projet documentaire. Vous ai-je parlé de ce projet avant? Je ne suis pas sure mais pas de quoi s’inquiéter, je reviens avec un autre doc dédié sur WordPress assez rapidement. Comme EOC, vous trouverez de l’art, des rimes, du son, de la culture d’ailleurs et surtout des bonnes vibes.

Peace et profitez bien de vos vacances si vous êtes au soleil. Si ce n’est pas le cas, tenez bon au bureau et venez faire coucou à mon blog de temps à autre. Je suis coincée moi aussi à Paris, à finaliser ce fameux projet dont je parlais.

Le labeur d’aujourd’hui sera votre récréation de demain. (ne cherchez pas dans votre dico des adages, elle est de moi celle là hahahhaa)

Plus d’infos LÀ