“Ain’t No Chimneys In The Projects” Sharon Jones and The Dap Kings GOODIES GRATIS

Et si on apportait un alternative à Tino Rossi aux tout-petits cette année?

“Petit Papa Noel” a fait son temps et puis anyway, Noel n’a plus la même saveur qu’il y a 20 ans donc au changement d’époque le changement de cantique.

La chanson de Noel cette année, c’est Sharon Jones et ses Dap Kings qui s’en chargent avec “Ain’t no Chimneys in the Projects” ou la petite histoire de little Sharon, une petite fille qui vit dans un projects (ou Public Housing= l’équivalent de nos “cités”, en bref un quartier pauvre fait d’immeubles pas très down avec le gardiennage!) et qui demande à sa maman “comment est ce que le barbu en rouge se débrouille pour lui déposer ses cadeaux au pied du sapin alors qu’ils n’ont pas de cheminée?”. A celà, la bienveillante maman répond: “Figure toi que Santa Claus a plus d’un tour dans sa hotte. Quand tu t’endormiras, une cheminée apparaîtra et au petit matin, les cadeaux tu apprécieras”

Moi je dis, les mensonges de mamans sont les meilleurs et puis à choisir entre Tino et Sharon, c’est vite réglé!

Le lien pour télécharger le titre gratuitement ici (code: dapholidays09 et si ça ne marche pas pour une raison ou une autre, un peu de recherche google n’a jamais tué personne ;-0)

What about exchanging “Jingle bells” for a funkier song?

For this christmas, Sharon Jones and her Dap Kings brought another song for your grandmother’s turntable. “Ain’t no chimneys in the projects” is a little story about little Sharon asking her mother how did Santa manage himself to bring her presents for christmas as they are living in a project so they don’t have any chimney.

enjoy the song with your kids here (code: dapholidays09)